Mystery of the Missing Word